martes, 14 de abril de 2009

Paráfrasis

George du Maurier escribió: "El lenguaje es una cosa muy pobre. Se llenan los pulmones de aire, vibra una pequeña hendidura en la garganta, se hacen gestos con la boca, y eso estremece el aire; y el aire hace vibrar, a su vez, un par de membranitas en la otra cabeza...y el cerebro capta toscamente el mensaje. ¡Cuántos circunloquios y qué perdida de tiempo...!"


Las palabras pueden
muy bien ser lo que emplea el hombre cuando le falla todo lo demás.

6 comentarios:

Fernand Martinolli dijo...

ahmmm... eso si..

..digamosle... que me queda en ciertas ocaciones

Anónimo dijo...

Anoche te volvi a soñar, parafraseando a Carlos Arellano: Nunca dejaré q te vayas, sin nosotros.

Ambrosio Cajinas dijo...

¿Pobre? La descripción no indica pobreza. Mejor había de decirse que el lenguaje es capitalismo mexicano: consumidor de mucho trabajo y productor de poca riqueza.

Anónimo dijo...

Eres una mujer preciosisíma.
Discutimos lo del lenguaje en mesa redonda.Un beso

La guapa dijo...

Anónimo2: Ejem...yo soy una guapa, no te confundas, la preciosura es otra cosa y yo aún no la conozco.

Abrazo sin lenguaje.

Éric Marváz dijo...

Agradezco enormemente el que me des difusión en tu blog. Recibe un abrazo y un puñado de palabras:

Ahí no lo sabía, fue horas después que te fuiste, abría cajones y salía una voluta de aire con tu aroma, movía las manos y el perfume tomaba las características del sonido revoloteando contra las ventanas y regresando a mí. Al remover la arcilla con el agua la sensación era parecida a agitarte el útero con las dos manos, el útero anegado de los dos, y de ese modo olía. Nuestro aroma se insertó en las maderas y en los pocos muebles, quedó en almohadas, en las sábanas. Imperecedero en el colchón que nunca volvió a secarse.

Fragmento de "El tiempo que no te tuve", premio 2008 en monólogo del Rincón de los escritores.